About

In recent years, Taiwan and Japan have actively discussed potential collaborations in various international markets and industries. Building upon a rich history of collaboration between the companies in Architecture, Engineering and Construction (A/E/C) industries from both countries, there is a shared desire to promote best practices and facilitate exchanges among potential collaborators, with the goal of replicating past successes. We cordially invite CTCI Group, CECI Engineering Consultants, Inc., and Sen Yeh Construction Co. Ltd., all of whom have extensive experience in successful Taiwan-Japan construction collaborations in other countries, to share their case projects, along with relevant collaboration opportunities, background information, collaboration models, division of work, challenges faced, solutions implemented, and their outlook on the future trends of Taiwan-Japan construction collaborations in other countries. We invite interested enterprises from Taiwan and Japan to participate in this discussion and exchange. It is hoped that the A/E/C industries of both Taiwan and Japan will continue to leverage their respective strengths, foster close collaboration, and jointly pursue business opportunities and projects in A/E/C markets overseas.

近年臺灣與日本持續於第三國可能進行合作之市場及產業領域廣泛交換意見，鑒於過往雙方工程業者過去已有豐富合作案例，藉由推廣最佳範例並促進雙方潛力合作業者交流，可望複製更多成功經驗。本研討會特別邀請與日本工程業者於第三國工程合作具有多年豐富且成功經驗之中鼎集團、台灣世曦工程顧問股份有限公司以及森業營造股份有限公司，分享其與日本工程業者於第三國合作的工程案例、合作契機和背景、合作模式與分工、遇到的挑戰和解決方法以及對臺日第三國工程合作的展望及未來發展趨勢。邀請有興趣合作之臺日業者參與討論及交流，期望臺日工程產業持續整合各自優勢，攜手合作爭取海外工程市場商機。

Focus

• Gain a comprehensive understanding of successful Taiwan-Japan construction collaborations.
  瞭解成功的臺日合作案例，掌握合作契機。

• Explore collaboration patterns and roles, while recognizing potential opportunities and challenges.
  探討合作模式與分工，洞悉合作中可能遇到的機會與挑戰。

• Foster a joint vision for prospects in pursuing international market opportunities within the A/E/C industries for Taiwan and Japan.
  展望臺日工程產業未來合作趨勢與願景。

Why Particiapte

• Networking and Business Expansion: Engage with influential figures and key participants from the A/E/C industries in Taiwan and Japan, establish meaningful connections and create opportunities for collaboration.
  拓展業務與人脈：與來自臺灣和日本工程產業的重要人物和關鍵參與者互動，建立有意義的聯繫，創建合作機會。

• Learning from Best Practices: Explore case studies shared by enterprises with extensive experience in Taiwan-Japan construction collaboration in other countries, and gain relevant knowledge, experience, and insights.
  學習最佳範例：透過臺日第三國工程合作豐富經驗之企業最佳範例分享，學習相關知識、經驗與心得。

• Pursuing Shared Goal: Gain a comprehensive understanding of the strengths and mutual benefits of Taiwanese and Japanese enterprises in the A/E/C industries. Build long-term partnerships and jointly create more opportunities for success.
  追求共同目標：深入瞭解臺日企業優勢與互補，建立長期的夥伴關係，共同開創更多成功機會。